В путешествии за полярным кругом золотая карта досталась Регине Тодоренко, а Евгению Синельникову – сто долларов. Пожалуй, они окажутся в числе самых редких туристов на пустынных, практически безлюдных берегах Шпицбергена. На этом архипелаге официально невозможно родиться и буквально запрещено умирать. Здесь день длится шесть месяцев, а холодные ветра не стихают ни на минуту. И двери домов никогда не запираются на тот случай, если придется прятаться от медведя. Но именно в этой холодной и безмолвной красоте можно увидеть голубые льды Норденшельда и застывший во времени поселок Пирамида.