Мати Патріка Челія повідомляє Баззу та своєму синові про те, що біологічно вони є сином та батьком - це сталося через короткий роман між нею та Баззом після її весілля з його другом. Шоковані чоловіки просять поради у Марін, як будувати свої стосунки, як батькові та сину. Тим часом Марін та Енні потребують "дня догляду", тому намагаються знайти в Ельмо салон краси. Сара готується до екзамену з першої медичної допомоги і намагається зрозуміти, що чекає на неї в майбутньому. І після того, як в Ельмо відбувається землетрус, що викликає лавину, у Марін та Джека з'являється новий клопіт - відшукати своїх друзів, що потрапили у снігову пастку.