Дерека долають видіння про першу гробницю, яку він знайшов разом зі своїм батьком. Він вирішує перевірити цю гробницю. Але під час роботи з нею в будинок вдаряє блискавка і потрапляє в гробницю. Сили зла вириваються з неї і вселяються в тіло Дерека. Він вирішує зібрати всі гробниці і відкрити пекельний портал. Тим часом до Сан-Францісського дому приїжджає Вільям Слоан, голова Верховного дому, і Нік Бойл. Побачивши, що в будинку немає світла і всі речі перевернуті, вони вирішують, що якийсь ворог «Спадщини» напав на будинок. Дерек хоче принести Алекс в жертву, але їй вдається звільнитися. Тоді Дереку вдається захопити Слоана, і він збирається принести в жертву його. Розуміючи, що в нього немає іншого шляху, Слоан пропонує злому духові переміститися в його тіло, оскільки так він зможе стати головою всієї організації, а потім іде в пекельний портал назавжди...