У Чикаго Маші дісталася золота картка, а Антону - сто доларів. На батьківщині хмарочосів, де панує культ мужніх професій, можна здійснити свою заповітну мрію і стати поліцейським або пожежним. Ось і Антон приміряв шолом пожежника і купив найголовніший атрибут американського поліцейського - пончик. Після чого він надовго завис перед живою книгою і наївся попкорну. А Маша придбала дивну колекційну статуетку, шматочок від старого Чикаго у вигляді замкових щілин і дослідила трасу 66 з усіма її пам'ятками.