Американський сезон Антон Птушкін і Настя Івлєєва почали з Вогненної Землі. У найпівденнішому місті планети Настя разом із золотою картою вирушить назустріч пригодам по околицям Ушуайї, де на неї чекають Магеланові пінгвіни, вершини гір і крижана печера. Антон досліджуватиме компактне містечко зі ста доларами в кишені. Він розповість, чому ув'язнені - головний символ міста, зазирне до музею "Найпівденніша в'язниця" та організує туристичний похід.