Коля Сєрга та Аліна Астровська вирушили до Галісії - північного регіону Іспанії, розташованого на березі Атлантичного океану. Колі пощастить із золотою картою. Він відвідає мис Фіністерре, подивиться на затонулий корабель і побуває на пляжі Катедральних соборів. Аліна буде подорожувати зі ста доларами. Вона пройдеться головною площею міста Ла-Корунья і найдовшою набережною Європи, побачить вежу Геркулеса, скуштує морепродукти на місцевому ринку і вирушить на острови Сієс.