Коля Сєрга та Аліна Астровська продовжують свою морську подорож на Канарських островах. Колі пощастить із золотою картою. Він почне вихідні на острові Гран-Канарія, займеться дайвінгом в Атлантичному океані, з'їздить на риболовлю, відвідає острів Фуертевентура, займеться віндсерфінгом, покатається на вітрильному катамарані та сходить до обсерваторії. Аліні дістануться сто доларів. Вона обійде всі визначні пам'ятки міста Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, оцінить головний міський пляж, скупається в природному басейні Атлантичного океану і побуває у вестерн-парку.