У Словенії Аліна Астровська відчує себе принцесою завдяки золотій карті, а Колі доведеться провести вихідні зі ста доларами в кишені. Аліна пройде посвяту в лицарі в Цельському замку, візьме екскурсію по 7-кілометровій печері Шкоцьян, політає на повітряній кулі, скупається в озері Блед і навчиться наньйонінгу в долині річки Сава-Бохінька. А Коля побуває на центральній площі Любляни, сходить в Постойнську Яму, відвідає місто Піран і зануриться в Адріатичне море.