Экономическое сердце Японии, наконец-то, порадовало Регину золотой картой, а Лесе достались сто долларов. В этот серый город с небоскребами из стекла и бетона приезжают для того, чтобы заработать денег. Поэтому из дневных достопримечательностей здесь можно посмотреть разве что замок Осака дзё. Но стоит солнцу скрыться за горизонтом, как жизнь мегаполиса совершенно преображается. Офисные трудоголики выходят на улицы, чтобы выпустить пар после напряженных будней. Однако способы, которыми японцы снимают стресс, весьма извращенные. Девушки испробовали на себе искусство связывания шибари, отдохнули в компании красивых мальчиков, побыли кибер-бомжами и устроили вечер объедения в кулинарном квартале…