Астерікс і Обелікс підкорюють Америку

"Вчора буде завтра позавчора" - так говорили мудреці-друїди в далекі-далекі часи, коли люди вважали, що Земля схожа на піцу. Тоді був ще живий Юлій Цезар, який вигадав, як римлянам перемогти волелюбних друїдів, що проживали в маленькому гальському селищі. За наказом імператора центуріон Луцій викрав друїда Починікса і відправив його разом з псом Догматіксом на край світу. Але за ними слідом ув'язалася славна парочка Астерікс і Обелікс...

Знятий цей та інші мультфільми за мотивами популярного в Європі коміксу про пригоди Астерікса (який ніколи не знімає свій шолом - навіть для того, щоб помити голову) і його друзів, яких доля занесла в Новий Світ, у Америку, де жили кровожерливі червоношкірі індіанці!