Бібі - маленька чарівниця і таємниця блакитних сов

Бібі дуже захопилася чарами і зовсім забула про навчання. У покарання за це вона проведе літо в інтернаті в замку Альтенберг. Директор табору - людина дивакувата, а сусідка Бібі по кімнаті - клон Брітні Спірс - абсолютно нестерпна. Зате Бібі подружилася з Елеа, дівчинкою, прикутою до інвалідного візка.

Зрозуміло, Бібі намагається поставити подружку на ноги, хоча ведьомський кодекс категорично забороняє втручання в особисте життя людей. Таємничі сині сови, які ховаються в печерах Альтенберга, можуть допомогти вилікувати Елеа. Але, на жаль, цю таємницю також знає одна дуже неприємна особа - стара суперниця Бібі, зла відьма Рабіа...