Залізні люди! На Гаваях завершилися змагання з тріатлону. Найсильнішими стали автралієць та англійка.

Перегони "Айронмен" проходили серед мальовничих пейзажів американських островів. Однак учасникам було не до милування. Більш ніж півтори тисячі атлетів з різних країн мали подолати спочатку 4 кілометри у відкритій воді, після цього сісти на велосипед і активно крутити педалі ще 180 кілометрів. І на останок - марафонський кидок. Втім, у переможців енергії було вдосталь навіть на фініші, принаймні для радощів. Австралієць Крейг Александер відірвався від найближчих суперників на кілька хвилин і, смакуючи перемогу, повільно перетнув лінію. На радість доньці та дружині. Такі самі почуття охопили англійку Кріссі Веллінгтон, яка стала кращою серед жінок.